Vediamo il significato di questi due phrasal verbs:
Look out e Watch out sono sinonimi ed entrambi significano “stare attenti”.
They mean “paying attention and being careful”.
Ti propongo due esempi:
“Look out! There’s a car coming very fast!”
“Attento, c’è una macchina che sta arrivando molto velocemente.”
“Watch out! – he shouted, but it was too late – she had knocked the whole tray of drinks onto the floor.”
“Stai attenta – gridò lui. Ma era troppo tardi, perché lei aveva già rovesciato l’intero vassoio di bibite sul pavimento.”
E adesso tocca a te!
Prova a tradurre queste due frasi:
1. “Stai attento a dove metti i piedi, il pavimento è bagnato.”
2. “Non uscire con lui, stai attenta!”
