Vediamo il doppio significato di questo phrasal verb:
Run out of vuol dire “terminare, rimanere senza”.
Ma significa anche “scadere”, quando si parla di documenti ufficiali.
Ti propongo due esempi:
“I’ve run out of milk. Can you lend me some?”
“Ho finito il latte / sono rimasto senza latte. Me ne presteresti un po’?”
“My passport runs out next month – I must get it renewed.”
“Il mio passaporto scade il prossimo mese – devo rinnovarlo.”
E adesso tocca a te!
Prova a tradurre queste due frasi:
- Ho finito i fogli, devo andare in cartoleria.
- Devo rifare l’esame, la patente è scaduta la scorsa settimana.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
