Conosci il significato del Phrasal Verb GIVE SOMETHING AWAY / GIVE SOMETHING BACK?
Give something away significa “dar via, regalare” oppure “rivelare, svelare”.
Give something back vuol dire, invece, “dar via, regalare”.
Ti propongo due esempi:
“Jane gave away a lot of her dresses to a charity association.”
“Jane ha dato via molti dei suoi vestiti ad un’associazione benefica.”
“Can you give my german dictionary back, please?”
“Puoi restituirmi il mio dizionario di tedesco?”
E adesso tocca a te!
Prova a tradurre queste due frasi dall’italiano all’inglese:
1. “Non sto dando via nessun vestito.”
2. “Non mi hai ridato il mio quaderno.”
E queste due frasi dall’inglese all’italiano:
1. “They’re giving away shopping bags.”
2. “Give the bike back if you’re not using it any more.”
