Vediamo il significato di questi due phrasal verbs:
Put forward vuol dire “proporre, avanzare una proposta”.
Put something through vuol dire “passare qualcuno al telefono”.
Ti propongo due esempi:
“Can you put forward any ideas to solve the problem?”
“Puoi avanzare delle idee per risolvere il problema?”
“Could you put me through to the sales manager?”
“Mi può passare il direttore vendite?”
E adesso tocca a te!
Prova a tradurre queste due frasi:
1. Come intendi risolvere il problema? Avanza almeno due idee.
2. Non voglio parlare con te, passami Marco.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
