Vediamo il significato di questi due phrasal verbs:
Go on vuol dire continuare, accadere, succedere.
Go on at, invece, vuol dire criticare ripetutamente.
Ti propongo due esempi:
“I’m sorry, but we can’t go on like this.”
“Mi spiace, ma non possiamo andare avanti così, non possiamo continuare così.”
“I hate Kelly, she always goes on at me.”
“Odio Kelly, mi critica ripetutamente.”
E adesso tocca a te!
Prova a tradurre queste due frasi:
1. “Come pensi di continuare questa storia?”
2. “Ho litigato con lui perché mi critica ripetutamente.”
