Conosci il significato dei Phrasal Verb CUT SOMETHING DOWN?
Cut something down significa “abbattere” o “tagliare”, di solito quando si parla di alberi. Un ulteriore significato è quello di “ridurre”.
Ti propongo due esempi:
“The palm tree was diseased and so they had to cut it down.”
“La palma era malata pertanto hanno dovuto abbatterla, tagliarla.”
“You must cut down your cost if you don’t want to go bankrupt.”
“Devi ridurre i tuoi costi se non vuoi andare in bancarotta.”
E adesso tocca a te!
Prova a tradurre queste due frasi dall’italiano all’inglese:
1. “Mark non può tagliare quella pianta da solo.”
2. “Taglia i paragrafi, sono troppo dispersivi.”
E queste due frasi dall’inglese all’italiano:
1. “I need to cut this section down to 500 words.”
2. “They are cutting down forests to clear the garden.”
