Qual è la differenza tra BARE o BEAR?
Queste due parole hanno la medesima pronuncia, ma spelling diversi.
Bare è sia verbo che aggettivo e vuol dire infatti “nudo”, “svestito” ma anche “svestire”, “mettere a nudo”. È un sinonimo di naked oppure del verbo to uncovered.
It means: “without any clothes or not covered by anything”.
Bear, invece, significa “sorreggere” è quindi un sinonimo di carry, oppure di put up with.
It means: “to hold or support something”.
Ti propongo due esempi:
” You shouldn’t cook in bare feet.”
“Non dovresti cucinare a piedi nudi.”
“Bridges must bear the weight of the cars and trucks.”
“I ponti dovrebbero sorreggere il peso delle macchine e dei camion.”
E adesso tocca a te!
Prova a tradurre queste due frasi:
1. “Non uscire a piedi nudi.”
2. “Il tavolo era troppo fragile per sopportare quel peso e così crollò.”
