Qual è la differenza tra TAUNT e TAUT?
TAUNT in inglese vuol dire “deridere”, quindi un sinonimo di “provoke”.
TAUT è un aggettivo che vuol dire “ben tirato”, in altre parole un sinonimo di “tightly stretched”.
Ti propongo alcuni esempi:
“The home team taunted the visitors.”
“La squadra locale ha deriso la squadra avversaria.”
“Pull the cord taut and tie it down.”
“Tieni la corda ben tirata e legala giù.”
E adesso tocca a te!
Prova a tradurre queste due frasi:
- Non deridere tuo fratello.
- Il nastro del cappello deve essere ben tirato.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
