Sveliamo il significato dello slang: RUNNING ON FUMES! “Running on fumes” means: from one side to continue to stay awake when feeling exhausted, from the...
Ti sei perso una Pillola? No Problem...
Qual è la differenza tra CUE e QUEUE? Queste due parole hanno la medesima pronuncia, ma spelling diversi. Cue vuol dire “segnale”, “battuta di...
Sveliamo il significato dello slang: CRY WOLF! “Cry wolf” means to call for help when you don’t need it. Questa espressione rappresenta la versione...
You are very nice as your mother. No! You are very nice like your mother. La frase da tradurre è la seguente: “Sei molto carina come tua madre”, ma come si...
Revenge is sweet è usato quando “you feel satisfaction from harming someone who has harmed you”. Significa letteralmente che la vendetta è dolce ed è un...
The idiom of the week of today is OFF THE RECORD. “Off the record” è un’espressione idiomatica che indica “per vie ufficiose”, “detto...
Monica Perna
Sono Monica, ho 32 anni e insegno inglese da quando ne avevo 15. Sono Interprete e Traduttore di formazione, English Coach e Lecturer di professione...
