Qual è la differenza tra EFFECT e AFFECT?
Queste due parole hanno la medesima pronuncia, ma spelling diversi.
Effect vuol dire “effetto” ed è un sinonimo di consequence.
Affect, invece, è un verbo che significa “avere un effetto su” ed è un sinonimo di influence.
Ti propongo alcuni esempi:
“You have to pay attention to the effects of your actions.”
“Devi prestare attenzione agli effetti, alle conseguenze delle tue azioni.”
“The new government plan will affect a lot of people.”
“Il nuovo piano del governo avrà un impatto, un effetto su molte persone.”
E adesso tocca a te!
Prova a tradurre queste due frasi:
1. “Hai pensato agli effetti che avresti se lasciassi la scuola?”
2. “Le scelte del nuovo capo avranno degli effetti positivi.”
