I leave in United States.
No! I leave in THE United States.
Nella prima frase: “I leave in United States” c’è un errore perchè davanti ai nomi di Paese che sono al plurale come, ad esempio, United States è necessario e obbligatorio mettere l’articolo determinativo “THE”.
Questa stessa regola si applica anche per tutti quei Paesi che al loro interno contengono parole come Republic, Emirate, Kingdom or State (the United Arab Emirates oppure the United Kingdom).

E adesso tocca a te!
Prova a tradurre queste frasi:
1. “L’anno prossimo andrò negli Stati Uniti a studiare.”
2. “Lui vive nel Regno Unito.”
