She said me that she liked you. No! She told me that she liked you. La frase da tradurre è la seguente: “Lei mi ha detto che le piacevi”. Per tradurre il...
Author - Monica Perna
La pratica mi ha insegnato che per imparare una lingua straniera più velocemente serve qualcosa di più efficace dei metodi tradizionali, ed è per questo che ho creato il Metodo delle 3S. Durante la mia carriera, ho avuto la possibilità di insegnare presso i più prestigiosi Atenei di Milano quali la Libera Università di Lingua e Comunicazione IULM ed il Master internazionale in Hospitality and Tourism Management HTM, Accademie di Alta Formazione come la IATH Academy, aziende multinazionali quali Adecco Formazione, istituzioni come FormaPer e CAPAC le fondazioni Ecfop e Asfap.
Rome was not built in a day means that important work takes time. It is a French proverb recorded in English in 1545. Questo proverbio significa letteralmente che Roma...
Sveliamo il significato dello slang: SOLD ME OUT! “Sold me out” means to snitch on someone, or to let their secret out. Questa espressione significa tradire...
The idiom of the week of today is TO HAVE A POINT. “To have a point” è un’espressione idiomatica che significa avere ragione/non avere tutti i torti...
Conosci il significato dei Phrasal Verb GO DOWN e GO UP? Go down significa “diminuire”, soprattutto quando si parla di prezzi o temperatura. È quindi un...
Qual è la differenza tra ENVELOP e ENVELOPE? Queste due parole hanno una pronuncia simile, ma spelling diversi. ENVELOP vuol dire “avvolgere” ed è un...
My mother wanted that I am a doctor. No! My mother wanted me to be a doctor. Il tema della lezione di oggi è il verbo volere, ma quello che vogliamo capire è come...
Revenge is sweet è usato quando “you feel satisfaction from harming someone who has harmed you”. Significa letteralmente che la vendetta è dolce ed è un...
Sveliamo il significato dello slang: RUNNING ON FUMES! “Running on fumes” means: from one side to continue to stay awake when feeling exhausted, from the...
The idiom of the week of today is TO GO THE EXTRA MILE. “To go the extra mile” è un’espressione idiomatica che serve per indicare di fare qualcosa di...
Monica Perna
Sono Monica, ho 32 anni e insegno inglese da quando ne avevo 15. Sono Interprete e Traduttore di formazione, English Coach e Lecturer di professione...
