“I look forward to meet you.”
“I look forward to meeting you.”
L’espressione “to look forward to” è sempre seguita in inglese dal verbo al gerundio, quindi nella forma in “ing”.
Questo perché si tratta di un phrasal verb che vuol dire “non vedere l’ora di” e che necessita di questa struttura.
Ti propongo un esempio:
“I look forward to meeting you.”
“Resto in attesa di vederti / non vedo l’ora di vederti.”
E adesso tocca a te!
Prova a tradurre queste frasi:
- Era felice, non vedeva l’ora di tornare in Italia.
- Non vedo l’ora di cambiare lavoro.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
